Tatiana Golovin

Adrian

Znalazłem pewien wywiad z Tatianą. Nie jest już on najnowszy, bo sprzed dwóch miesięcy. W dodatku jest po francusku a google tłumaczy jak tłumaczy. Część jednak dało się zrozumieć, ale nie są to dobre wiadomości. To tyle co udało mi się posklejać:

guzik93

To rzeczywiście smutne co przeczytałem, ale cóż los jest bezlitosny czy ktoś jest młody czy stary. Neutral

Jonathan

Ough.. prognozy nie są najlepsze, wręcz są fatalne Neutral

Liczyłem na jej powrót, ale jej nieobecność przedłuża się w nieskończoność i teraz to już szerze mówiąc wątpie w jej come back Sad

Joke.

Z tennisforum.com w temacie o "oficjalnych zakończeniach karier 2009":

"Tatiana has told close friends/relatives she's done. Unofficial, of course, but just thought I'd share."

...

Mam nadzieję, że to tylko plotka Evil or Very Mad

[link widoczny dla zalogowanych]

Adrian

Wszystko wskazuje jednak na to, że ze zdrowiem Tatiany jest na tyle źle, że nie będzie w stanie wrócić na kort. Profesjonalny tenis to ogromny wysiłek i trzeba być w pełni zdrowym żeby grać, nie da się stosować pół-środków. Dlatego pewnie informacja ta się potwierdzi. Wielka szkoda, bo Tatiana mogła stać się jedną z najlepszych jeśli nie najlepszą tenisistką w Tourze. Do tego jest wyjątkowo sympatyczną osobą. Dużo zdrowia Tatiano i jeśli można tak powiedzieć dużo sukcesów na nowej drodze życia.

To najsmutniejsza tenisowa wiadomość jaką usłyszałem odkąd interesuje się tenisem. Jedna z dwóch moich ulubionych tenisistek kończy karierę a ja nawet nie zdążyłem się nacieszyć oglądając ją na korcie. Kontuzje są okrutne Sad

krzysiek13

oj tak

też liczyłem na powrót Tati, jedna z ciekawszych zawodniczek Sad

ale nigdy nie mów nigdy, jest młodziutka i może za pare lat zregeneruje sie na tyle by spróbować powrotu ;)

MonTron

MonTron

sheva

szkoda że przez kontuzję nie mogła w pełni pokazać swoich dużych przecież umiejętności Sad

Joke.

Hm, no coraz bardziej kiepsko wygląda sprawa powrotu Tati na korty.
W ostatnim wywiadzie, który został udzielony francuskiemu dziennikowi L'Equipe powiedziała, że jej szanse na ponownie granie w tenisa są niewielkie. Został u niej zdiagnozowany artretyzm, czyli zapalenie stawów, któremu towarzyszy ból i uczucie sztywności.
Postaram się przytoczyć z "angielskiego na nasze" kilka cytatów...

"Diagnoza którą otrzymałam była dla mnie wielkim szokiem, ale wiem co mi jest i wiem, że nie można tego wyleczyć. Czy mam jakieś szanse na ponowne granie? Jestem ciągle młoda. Ból może nagle zniknąć".
"Jeżeli wycofam się z grania w tenisa, podejmę się pracy humanitarnej (...)"
"Tenis był dla mnie jak dziecko, o które dbasz i które dorasta w takim czy innym czasie. Jesteś z niego dumny, tak jak ja byłam dumna z mojej gry".

Oj Tati, Tati Sad

krzysiek13

o cholera

czyli faktycznie chyba nie zobaczymy Tati na kortach Sad

wielka szkoda Sad